The BBC has presented its new digital assistant, a male voice, to avoid the “problematic associations” of female-voiced rivals such…